Grupomanía #3 en SoundScan “Carita linda” se coloca entre las canciones más escuchadas de Estados Unidos y Puerto Rico

Grupomanía se coloca en la posición #3 en Billboard con su nuevo sencillo “Carita Linda”, según reportó el sistema de monitoreo SoundScan que comprende el territorio de Estados Unidos y Puerto Rico.

La canción, que también cuenta con la participación especial de la estrella internacional Olga Tañón, corresponde a su recién lanzado álbum Se Pegó La Manía que ya está a la venta en el mercado internacional y que además de La Mujer de Fuego cuenta con otras colaboraciones de grandes exponentes en la música tropical como Elvis Crespo, Milly Quezada y los salseros NG2.

La agrupación puertorriqueña tendrá este viernes, 23 de octubre una participación especial en...

...el concierto Noche de Estrellas de la radioemisora Fidelity que se celebrará en el Coliseo José Miguel Agrelot en San Juan, Puerto Rico. Durante el espectáculo Oscar, Banchy y Alfred cantarán por primera vez EN VIVO en la isla su nuevo éxito radial junto a La Tañón.

Desde Puerto Rico GRUPOMANIA viajará a Orlando, Florida para presentarse en el Festival Calle Orange el domingo 25 de octubre, evento patrocinado por Mega 98.1 FM y Univisión Orlando.

Se Pegó La Manía contiene nueve temas, de los cuales cuatro son inéditos. Algunos de estos son: “Carita linda” (con Olga Tañón), “Se mueve”, “Decirle adiós”, “Callejón” (con Elvis Crespo), “Se pegó la manía”, “Tu amor fue malo”, “Caminito de estrellas”, “Quien manda el corazón” (con Millie Quezada) y “Maríalola” en versión salsera (con NG2).

En estos momentos GRUPOMANIA realiza una gira de presentaciones por todos los Estados Unidos que se extenderá en el 2010 por Centroamérica y Suramérica.

Fito y Los Fitipaldis hacen triplete

Por tercera semana consecutiva, Fito y Los Fitipaldis aguantan con Antes de que cuente diez convertido en el disco más vendido de España, resistiendo la llegada de lo nuevo de Antonio Orozco y Luz Casal.

Un Disco de Platino (60.00 copias) más de 85.000 álbumes vendidos y tres semanas liderando las listas de ventas de discos en España. Este es el currículum de Antes de que cuente diez, el último disco de Fito y Los Fitipaldis, que va camino de superar en ventas a su anterior trabajo Por la boca vive el pez.

El bilbaíno puede presumir de que sus cuatro anteriores trabajos continúan una semana más entre los discos más vendidos en la lista que elabora semanalmente Promusicae y de haber aguantado los estrenos, hace siete días, de Madonna, Amaral o Pearl Jam. Esta semana ha hecho lo propio con los nuevos trabajos de...

...Antonio Orozco y Luz Casal.

Orozco, con Renovatio, y Luz Casal, con Pasión, se sitúan en el segundo y tercer lugar de la lista, seguidos de la Reina del Pop (Celebration) y Amaral (La barrera del sonido) Pearl Jam, por su parte, se ha caído del top ten en sólo una semana. La otra nueva entrada de la semana en los diez discos más vendidos es Barbra Streisand, con Love is the answer.

En la séptima posición, Mark Knopfler y su Get Lucky, que después de tres semanas en lista ha experimentado a lo largo de esta el mayor incremento en ventas, seguido de Whitney Houston I look to you. Cierran el 'top ten' Muse con The Resistance y la banda sonora de Hannah Montana: Series 3.

En cuanto a la lista de canciones, David Bisbal sigue en el número uno con Esclavo de sus besos, seguido de los Black Eyed Peas (I gotta feeling) y Pitbull, con su éxito veraniego I know you want me. Shakira (Loba) y La Quinta Estación & Marc Anthony (Recuérdame) cierran el 'top five' de canciones.

Rompe Carlos Vives récord de ventas en Colombia

El cantante colombiano Carlos Vives, quien proyectó el vallenato a nivel mundial, logró un récord en ventas con su nuevo disco Clásicos de la provincia II, el cual se encuentra en el mercado desde este miércoles.

El intérprete de La gota fría aseguró un Disco de Platino luego que fueran vendidas 33 mil copias de su nuevo álbum en los distintos puntos de expendios del país donde se ofrece al público colombiano.

Según los expertos en el mercado de la música, lo logrado en ventas por Vives, ganador de varios premios a nivel internacional, incluido el Grammy Latino, es histórico en la industria discográfica local.

El cantautor lanzó esta semana su nuevo trabajo, en el que recoge 15 temas "llenos de...

...respeto hacia el trabajo musical de los juglares" del vallenato, según confesó el artista a la prensa local.

Vives, quien reparte su tiempo entre Miami y Bogotá, lanzó en 1993 Clásicos de la provincia, con los que proyectó el vallenato en el escenario mundial y se afianzó como exponente de ese género musical.

Celebran diez años A puro dolor

A pesar de llevar siete años dedicados a la música cristiana, el grupo Son By Four decidió rendirle tributo a su exitoso tema A puro dolor, que tanta fama les trajo y ahora incluyen en su nuevo álbum Abba Nuestro.

"Esa canción forma parte de quienes somos y por supuesto de nuestro testimonio", comentó Pedro Quiles, cuyo trío completan los hermanos Jorge y Javier Montes.

"En realidad lo que estamos es sorprendidos como a una década de que saliera esa canción la gente la sigue cantando, se pone de pie y la disfruta. Es parte de...

...nosotros y por eso de nuestro testimonio, porque cuando ?A puro dolor estaba en todo su apogeo' se supone que nosotros estuviéramos felices, pero no era así sentíamos que nos faltaba algo hasta que más tarde descubrimos a Dios", añadió Quiles.

Del proyecto discográfico Abba Nuestro, que significa Padre Nuestro, se desprende el primer sencillo Como nos ama Dios, además de una decena de temas inéditos todos de la inspiración del terceto.

Wisin & Yandel desplazan a Paulina en Billboard

El tema Abusadora, del álbum La revolución, de los reggaetoneros Wisin y Yandel, logró desplazar esta semana en la lista de Latin Songs de Billboard a Paulina Rubio con Causa y efecto, de su álbum Gran City Pop.

En el segundo aparece Ya es muy tarde, de La Arrolladora Banda El Limón, que en esta ocasión subió desde el tercer lugar. En el tercero, Espinoza Paz bajó un escalón con Lo intentamos, mientras que Paulina Rubio se acomoda en el cuarto con Causa y efecto.

La quinta posición es para el boricua Tito "El Bambino", que bajó desde la cuarta. Más abajo en la lista, el grupo Aventura comienza un nuevo ascenso con el tema Por un segundo, que esta semana subió de la posición número 37 hasta la 20.

Aventura ocupa el primer lugar en la lista de Latin Albums con la producción discográfica The Last, que subió desde la sexta posición.

Vicente Fernández continúa en la segunda con el álbum Necesito de ti, mientras que...

...La revolución, de Wisin y Yandel, subió de la octava a la tercera.

En el cuarto lugar, subiendo desde el sexto, Tito "El Bambino" se recupera con El patrón, pero, por el contrario, el disco Si tú te vas, del grupo regional mexicano Tierra Cali, bajó una posición, de la cuarta a la quinta.

La colección de éxitos Super 1's Mega Hits, que reúne a varios intérpretes, debuta esta semana en la décima posición. En la número once, el invencible Luis Fonsi se levanta, como el ave fénix, y sube desde la posición número 23 con el disco Palabras del silencio.

En contraste, el disco Ciclos, del salsero nicaragüense Luis Enrique, bajó de la décima posición hasta la número 21.

Paulina Rubio sigue en el tope en la lista de Latin Pop Songs con el pegajoso tema Causa y efecto, mientras que Loba, de Shakira, sube del cuarto al segundo lugar, poniendo en peligro la posición de Paulina. Aquí estoy yo, del boricua Luis Fonsi, bajó de la segunda a la tercera posición, con lo que provocó que su compatriota Tito "El Bambino" bajara de la tercera a la cuarta con El amor.

Pitbull permanece en la quinta con I Know You Want Me (Calle ocho). Por su parte, en la posición número once, subiendo desde la doce, Abusadora, de Wisin y Yandel, comienza a subir nuevamente en la lista.

Reaparece Paulina Rubio en primer lugar, esta vez en la categoría de Latin Pop Albums, con su disco Gran City Pop. En el segundo, bajando desde el tercero, Luis Fonsi sigue en el juego de sillas musicales con Palabras del silencio, mientras que en el tercero, bajando desde el segundo, aparece la cantante mexicana Marisela con sus 20 éxitos inmortales.

El cuarto lugar lo ocupan los chicos de La quinta estación con su álbum Sin frenos, que en esta ocasión sube desde el octavo. Y en el quinto, con el disco Y., debuta la española Bebé.

Premian a la juventud hispana en Estados Unidos

La juventud hispana premió lo que más vale y brilla en el mundo del espectáculo, los deportes y la moda, en la sexta entrega anual de los Premios Juventud, que se celebró en Bank United Center de la Universidad de Miami, la noche del jueves.

El programa, comenzó con una elegante producción de la mexicana Paulina Rubio, quien, sobre un enorme tablero de ajedrez, y acompañada por bailarines vestidos de blanco y negro como fichas del juego, interpretó su más reciente éxito, Causa y efecto.

La energía de la Chica Dorada marcó la pauta para el resto de la noche, pues el público -jóvenes, en su mayoría- no cesó de corear las canciones, gritar el nombre de sus ídolos y aplaudir, puesto de pie, a las estrellas que desfilaron por el escenario.

La animación estuvo a cargo de Irvin 'Pee Wee' Salinas, quien, suspendido sobre el público dentro de una cabina de radio, hizo las veces de DJ. Más tarde.

El joven cantante mexicoamericano debutó como solista con el pegajoso tema Cumbayá, probando que el chico tiene no sólo tablas para conducir un espectáculo sino...

...talento musical y carisma de sobra.

El evento fue co-animado por la actriz mexicana Karime Lozano, el actor argentino Juan Soler y la cantante mexicana Anahí.

La noche estuvo marcada por homenajes y tributos. El primer homenaje fue para el cantante de origen boricua Marc Anthony por su larga y exitosa carrera. El honor le fue entregado por la puertorriqueña Olga Tañón, quien lo describió como 'un gran amigo, padre, y artista'.

Anthony, visiblemente emocionado y al borde de las lágrimas, agradeció a su familia y a sus fans por el apoyo, mientras que el público lo ovacionaba de pie. El artista ofreció unas sentidas palabras en honor a la desaparecida 'Guarachera del mundo', Celia Cruz, quien, de acuerdo con el creador de Valió la pena, 'me hizo el hombre que soy hoy'.

Arcángel, inspirado en la moda de Michael Jackson, también festejó la memoria de la cantante cubana. Más tarde en el programa, Marc Anthony cantó una electrizante versión de Recuérdame con La Quinta Estación. Otro homenajeado de la noche fue el cantautor guatemalteco Ricardo Arjona, quien interpretó el éxito El problema.

Durante el programa, se entregaron becas a jóvenes latinos que se destacan en diferentes ramas del arte, los deportes y los estudios. Los periodistas Jorge Ramos y María Elena Salinas presentaron a algunos de los ganadores.

El primer premio de la noche fue para Luis Fonsi, quien agradeció a su familia, a sus fans, y probó, cantando en vivo y en medio de una torrencial lluvia, que era parte de la excelente escenografía, por qué es uno de los baladistas más destacados del momento.

Fonsi estrenó el tema Llueve por dentro, de su álbum Palabras del silencio. Poco más tarde, el tema Aquí estoy yo, también de Fonsi en colaboración con David Bisbal, Aleks Syntek y Noel Scharjis, ganó el premio 'La combinación perfecta'.

En la categoría de Cine, el premio a la 'actriz que se roba la pantalla' fue para Kate del Castillo, por 'La misma luna'; Eugenio Derbez ganó por el mismo film, y arrancó risas al decir que lo sorprendente no fue que él ganara sino que los otros nominados, entre los que se encontraban Antonio Banderas y Gael García Bernal, hubieran perdido.

El premio a 'la película más padre' también fue para esa cinta que aborda el tema de la inmigración ilegal en EU.

Los reggaetoneros boricuas Wisín y Yandel ganaron el premio al 'Mejor artista urbano', y el que se otorgó al Mejor Rigntone también fue para los creadores de Abusadora, quienes ganaron con Me estás tentando.

Celebra David Bisbal triunfo en París

Con entradas agotadas desde hace tres semanas, el concierto de dos horas que ofreció David Bisbal el pasado sábado en la reconocida sala Bataclan de París fue todo un éxito.

Esta presentación en la capital francesa, forma parte de la gira que el español está realizando por varios países europeos, siendo la más reciente parada esta nación, ya que el cantante también realizó una parada en la ciudad de Toulouse.

Finalizado el concierto, David Bisbal pudo celebrar el éxito del mismo y la recién recibida noticia de la finalización de las mezclas del próximo álbum que saldrá a la venta en los próximos meses.

De acuerdo al español, el primer sencillo de su nueva producción será dado a conocer a fines de julio, y su cuarta producción llegará a las tiendas en el otoño.

Cubren de oro palabras de Luis Fonsi

El cantautor puertorriqueño Luis Fonsi, recibió Disco de Oro en México, por altas ventas del material Palabras del silencio, así como Disco de Oro y Platino por su impacto en España y el resto de Latinoamérica.

En conferencia de prensa, dijo que este reconocimiento es fruto de sus seguidores al esfuerzo de un equipo completo; desde disquera, representantes y medios de comunicación.

"Es un placer tener mi primer Disco de Oro, gracias al cariño del público mexicano", declaró agradecido el intérprete de No me doy por vencido y Aquí estoy yo.

Por otra parte, Fonsi cumplió un sueño que tenía en su carrera de 10 años, grabar una canción junto a Armando Manzanero.

"Acabo de grabar un dúo con el maestro Armando Manzanero uno de mis compositores favoritos, hicimos una canción y tuve la oportunidad de cantar quizá con el mejor compositor de nuestros tiempos... el tema se llama Mucho corazón, adelantó Luis.

Fonsi no cede la cima de Los 10 Primeros

Luis Fonsi sigue imparable en la lista de Los 10 Primeros, pues acompañado de David Bisbal, Aleks Syntek y Noel Schajris, se acomoda una vez más en la cima de popularidad con su éxito internacional Aquí estoy yo.

Son ya cinco las semanas que el segundo sencillo del disco Palabras del Silencio ha ocupado el sitio de honor de la lista de Ritmoson Latino, y a pesar de enfrentar una fuerte competencia por sus adversarios en el conteo, el boricua y sus amigos han probado que su fórmula es la más afectiva para mantenerse encumbrados en la cúspide de la popularidad.

Aunque su nuevo disco todavía no sale a la venta, Paulina Rubio ya está a un solo paso de conquistar la lista de popularidad con los videos más importantes de América Latina con Causa y efecto. El primer sencillo del disco Gran City Pop esta semana sube dos lugares, y se establece en la segunda posición de la competencia.

Paulina celebró...

...esta semana su cumpleaños número 38, llena de proyectos como el lanzamiento de su álbum y la presentación de su perfume, que la han mantenido ocupada con la promoción que realiza alrededor del mundo.

Con 18 semanas en el conteo, La Quinta Estación tiene el tema con más apariciones en la lista gracias a su sencillo Que te quería, que esta ocasión se establece en el tercer sitio del conteo. El primer sencillo del disco Sin frenos del dúo español se mantiene una segunda ocasión en el lugar número tres de la competencia, en la espera de su siguiente tema promocional.

Aunque parecía estar decidida a llegar al sitio de honor, Fanny Lu se ha visto imposibilitada para consagrarse en Los 10 Primeros con Tú no eres para mí. El sencillo de la rubia colombiana ocupó el segundo lugar hace una semana, pero en esta ocasión baja dos posiciones, y se conforma con el cuarto sito de la lista.

Tito "El Bambino" sigue con su camino ascendente en la competencia con El Amor, sencillo incluído en su álbum El Patrón. Aunque el boricua actualmente vive un difícil momento en su vida personal, pues está atravesando una separación, en el aspecto profesional sigue cosechando triunfos, pues en la lista de popularidad del canal líder de música latina sube un lugar, y se queda en el quinto sito.

Ricardo Arjona actualmente se encuentra recorriendo varios territorios de la República Mexicana con su gira 5to. Piso, misma que ha demostrado ser un verdadero éxito para el guatemalteco. Musicalmente sigue presente en Los 10 Primeros, gracias a su sencillo Sin ti, sin mí, que en su novena aparición en la competencia baja un lugar, del quinto al sexto puesto.

A paso lento, pero seguro, Kudai sigue presente en el conteo, luchando por seguir subiendo en las preferencias. Morir de amor, el tercer corte extraído del disco Nadha avanza esta semana un lugar, y se queda en el séptimo sitio con la balada que busca detener la violencia en las relaciones sentimentales de los jóvenes.

El cuarto sencillo de la banda sonora de la cinta Talento de barrio de Daddy Yankee sigue buscando repetir el éxito de sencillos como Pose y Llamado de emergencia, que alcanzaron los primeros sitios en el conteo de Los 10 Primeros. Qué tengo que hacer, la más reciente entrega de "El Cangri" sube un lugar en su segunda aparición en la competencia, quedándose en la octava posición.

Casi de salida de la lista se quedan esta semana Wisin & Yandel con Me estás tentando, canción que llegó hasta el primer lugar. En décima quinta aparición den el conteo, el "dúo de la historia" baja dos lugares, pero todavía hace acto de presencia con el tema incluido en el disco La Mente maestra que baja dos lugares al noveno sitio.

En el décimo lugar de Los 10 Primeros ingresa esta semana Fey con Lentamente, el primer sencillo de su disco Dulce Tentación. Tras varios años alejada de la música, y en búsqueda de recuperar el lugar que tuvo en la década de los noventa, la mexicana presenta una propuesta futurista y electrónica, que por ahora ha sido muy bien recibida por sus fans que le dan la bienvenida a la competencia por el mejor video de la música latina.

Con la entrada de Fey, Moderatto se despidió de Los 10 Primeros con Ya lo veía venir, tema que no pudo seguir en la competencia, y que prefirió irse a descansar para dar paso a la intérprete pop, que ha regresado con muy buenos comentarios de la crítica y sus seguidores, gracias a su nueva producción discográfica.

Se toma en cuenta para conformar Los 10 Primeros, programa conducido por Cecilia Galliano y Omar Chaparro, las solicitudes de miles de televidentes que escriben diariamente desde más de 50 países del mundo, además de las votaciones a través del portal http://www.los10primeros.tv/

Luis Fonsi sigue triunfando con su álbum "Palabras del silencio"

Luis Fonsi permanece en el tope de la lista de Hot Latin Songs de Billboard esta semana con el éxito "Aquí estoy yo", de su álbum "Palabras del silencio".

Fonsi es seguido por su compatriota, el reguetonero boricua Tito "El Bambino", que ocupa el segundo lugar con "El amor", de la producción discográfica "El patrón".

Por su parte, el género regional mexicano se mantiene firme en tercer lugar con La Arrolladora Banda El Limón y su tema "Ya es muy tarde", mientras que en el cuarto aparece "All Up 2 You", la colaboración musical del grupo Aventura con Akon, Wisín y Yandel, que sube desde el séptimo escalón.

Con esta movida, se convierte en el Gran Ganador de la Semana dentro de esta categoría.

Finalmente, la Banda El Recodo bajó de la cuarta a la quinta posición con "Te presumo".

En la lista de Top Latin Albums, Wisín y Yandel siguen defendiendo el primer lugar con el álbum "La Revolución", lo mismo hace Espinoza Paz, que continúa firme en el segundo con el disco "Yo no canto, pero lo intentamos".

Tito "El Bambino" subió dos peldaños, del quinto al tercero, con "El patrón", y Don Omar bajó uno, del tres al cuatro, con "iDon".

El grupo de música regional mexicana El Trono de México subió del sexto al quinto con "Almas Gemelas", mientras que...

...sus compatriotas de K-Paz de la Sierra debutaron en el octavo lugar con "Como un tatuaje".

Sin embargo, el Gran Ganador de la semana dentro de esta categoría es el cantautor Marco Antonio Solís, que subió siete posiciones, de la 19 a la 12, con el disco "No molestar".

"20 éxitos inmortales", de Marisela, sigue en la cima de la lista de Pop Latin Albums, mientras que "Palabras del silencio", el super éxito discográfico de Luis Fonsi, subió del tercero al segundo lugar. Al mismo tiempo, "Muy personal", el álbum del salsero puertorriqueño Víctor Manuelle, cayó del segundo al tercero.

La colección de éxitos en las voces de varios intérpretes, NW Latino 4, se elevó de la quinta a la cuarta posición, mientras que los roqueros del grupo Maná subieron de la sexta a la quinta con "Arde el cielo".

En la sexta debuta el grupo Da'Zoo, con el álbum del mismo nombre. Otro debut dentro de esta categoría: "Alas y raíces", de Eros Ramazzotti, que entra en la lista en la posición número 13.

Estas son las canciones pop más escuchadas de la semana, de acuerdo a la lista de Latin Pop Airplay: "Aquí estoy yo", de Luis Fonsi, que ocupa el primer lugar durante tres semanas consecutivas; "Que te quería", de La Quinta Estación, que sigue en segundo lugar desde la semana pasada, mientras que "Causa y efecto", de Paulina Rubio, subió del quinto al tercero.

"El amor", de Tito "El Bambino", bajó un peldaño, hasta el cuarto lugar, y "Lloro por ti", de Enrique Iglesias, también bajó, del cuarto al quinto.

Casi el pie de la lista, en la posición número 38, regresa a la lista el tema "Una y otra vez", de Yolandita Monje.

Por otra parte, las cinco canciones más escuchadas del género urbano, según la lista de Latin Rhythm Airplay son: "El amor", de Tito "El Bambino", que ocupa el primer lugar; "All Up 2 You", la colaboración musical de Aventura con Akon, Wisín y Yandel, que sube del cuarto al segundo; "Abusadora", de Wisín y Yandel, que bajó del dos al tercero; "Aquí estoy yo", de Luis Fonsi, que subió del quinto al cuarto, y "Sexy Robótica", de Don Omar, que bajó del tercero al quinto.

El Bambino y Yolandita graban “El amor”

El reguetonero también hará nuevas versiones del éxito junto a la Banda El Recodo, Jenny Rivera e India

Destruido por la piratería de su disco “El patrón”, Tito El Bambino depositó su fe en Dios y clamó para no perder la paz, ajusticiando a los que literalmente hurtaron su propiedad intelectual.

En pocos días fue testigo de una bendición: El sencillo “El amor” escaló las listas de popularidad de la radio nacional y ha impulsado las ventas del álbum distribuido por Vene Music y Universal Music Latino.

“Hablé con Dios, solito directamente. Como El sabe todo lo que paso a diario, le dije que le ponía el proyecto en sus manos para que El hiciera lo que deseara hacer”, dijo Tito El Bambino.

Tres semanas han transcurrido del lanzamiento de “El Patrón” y Tito se siente satisfecho con la demanda de su tercer cd como solista, que ya sobresale entre los más solicitados no sólo en el género urbano sino en la música popular en general.

La piratería, indiscutiblemente, no hizo mella en la producción. Aparte de la solidaridad de su fanaticada, Tito adjudica el éxito de “El patrón” al trabajo de Rony Torres en “El amor”, que por cuatro semanas consecutivas ocupa la primera posición en la radio puertorriqueña.

El arreglo de “El amor” combina una diversidad de sonoridades, con colores clásicos, de la bomba, la cumbia, el merengue y el reguetón.

“Ahora le vamos a dar otro giro con una versión norteña con la banda El Recodo, otra con Jenny Rivera, otra en salsa con La India y una pop con Yolandita Monge”, reveló.

Esta última será una fusión con la balada “El amor” que Yolandita grabó a mediados de la década del 80, pero Tito no la concibe con la frase procaz que se escucha al final.

“Es la frase del amor ‘que te deja hecho mierd...’ Como toda una diva y reina que es, permitiré que haga lo que desea, aunque sé que no hará nada que nos pueda perjudicar”.

Tito El Bambino disiente de los que opinan que Yolandita capitalizará la acogida e impacto de su composición.

“Es un honor para mi, ahora que estoy en el mejor momento de mi carrera, compartir mi éxito con ella. Para mi no es que ella quiera coger pon, sino que se trata de unir dos voces diferentes, dos públicos y dos generaciones”.

Tito, que está convencido de que “El amor” será el éxito de 2009, espera que otros reguetoneros, como Nota Loka, Arcángel y otros, se preocupen por producir letras de mucho más contenido humano.

“Cada cantante tiene su estilo, pero creo que las cosas buenas se imitan y se deben seguir. Si de seguir un modelo se trata, ‘El amor’ es el patrón a seguir”.